(АЖ) - даже; ажнак заболело, аж до конца, аж столько (так много? даже столько?).
ЕЛАНЬ) - луговина среди лесного массива, красивое место.
АЛАТЫРЬ - белый известковый камень, применявший¬ся в строительстве
ОМШАШНИК -нижний, нежилой этаж
АЛЬ, АЛЬБО - или, может быть.
ЛЕВАДА - низкое место, где растут неплодовые деревья.
АЛЛЮР - ход лошади: шаг, рысь, волчий намет, широкий намет, карьер.

АЛТЫН - от татарского «алты» — шесть; старинная монета в шесть «денег» или три копейки. До революции сохранялась еще память в «пятиалтынном» — 15 коп.
АНТИРЕС - интерес, прибыль.

АНЧИБЕЛ - нечистый дух; анчутка — бесенок.
АРГАМАК - верховая лошадь; у тюркских народов Средней Азии и у кавказских горцев название аргамак относится к самым лучшим породам, в част¬ности, так называют и кабар¬динского коня.

АРКАН - веревка свитая из кон¬ских волос с петлей-удавкой на конце. Казаки и другие ско¬товодческие народы пользуются арканом для ловли лошадей в табунах и скота в стадах, ловко забрасывая его петлю на шею животного. В старые времена А. употребляли на войне и, как боевое оружие.
АСКАЛЯТЬСЯ - улыбаться, смеяться.

АСКРЬОТОК - осколок.

АТАВА - трава на сенокосном лугу, отросшая по¬сле первого покоса.

АТАМАН - отец тысячи, отец народа; звание каждо¬го выборного вождя, начальни¬ка, лидера в казачьих обще¬ствах.
ВАТАЖНЫЙ - старший командир.

КОШЕВОЙ - начальник лагеря.

НАКАЗНОЙ - начальник казачьего войска, назначенный царским указом.

ОКРУЖНОЙ - выбранный на казачьем круге в округе.

ПОХОДНЫЙ - для руководства войском в походе.
СТАНИЧНЫЙ - выбран станичным кругом.

АХАННЫЙ ЛОВ - зимний лов.

АХТАРКА - килевая четырехвесельная лодка или плоскодонная четырехве¬сельная лодка.
БАБА - 1) (БАБАНЯ) – бабушка
БАЕРАК ( БУЕРАК)- глубокий овраг, промытый весен¬ними водами и летними ливнями иногда на десятки километров; часто поросший кустарником и даже мелким лесом.
БАЗ - 1) двор; 2) огороженный загон для скота, часто размещаемый вне станицы.
БАЙДА - рыбачье килевое суд¬но с двумя косыми парусами. Также казачье прозвище князя Дмитрия Вишневецкого; под этим именем он воспевается в фольклоре Днепровских казаков.

БАЙДАК - 1) килевое речное судно с одним парусом; 2) половая доска.
БАЙДЮЖЕ - безграмотно.
БАКЛАГА  (Баклажка)- разной величины фляга для воды; круглая и пло¬ская, металлическая или керами¬ческая, т.е. из обожженной гли¬ны.
БАЛАБОН - колокольчик.
БАЛАГАН - постройка для крупного рогато¬го скота, инвентаря или фуража.

БАЛАМУТИТЬ - совращать с истинного пути, сбивать с тол¬ку.

БАЛАХОН - домашнее платье
БАЛКА - пологая долина, русло паводковых потоков в сте¬пи, иногда с болотистой речкой.

БАЛКОН - площадка с навесом перед парадным входом в дом.
БАЛЫК - 1) высохший, сухой; 2) сырая, просоленная и провяленная хребтовая полоса красной рыбы; 3) по-татарски — рыба, вообще.

БАЛЯСКА (БАЛЯСИНА) - резной столбик ограждения галереи или крыльца.
БАТЯНЯ, БАТЯШКА - отец, батюшка.
БАШЛЫК (тюрк.) - «головной», «во главе», «на голо¬ве». 1) Кавказский и ка¬зачий покров на голову. Шьется из тонкого сукна в виде квад¬ратного мешка с двумя откры¬тыми сторонами и с длинными лопастями в открытом углу. Первоначальный фасон Б-ка без лопастей встречается на изображениях скифских ваз; более поздние остатки его най¬дены в ранне-средневековых погребениях Приазовья. У большинства казаков был наделён символическим значением. В зависимости от того, как повязывался башлык, можно было узнать возраст казака: завязанный на груди означал, казак отслужил срочную службу перекрещённый на груди — следует но делу, концы, заброшенные за спину — свободен, отдыхает. 2) Начальник бухарского торгового каравана.
БАЯТЬ (дон.) - разговаривать, рассказывать.

БЕНДЮГА – 1) бревно в оси мельницы для ее поворота на ветер; 2) простые сани для перевоза груза.
БЕСИЛА - растение дурман.

БЕСПЕРЕВОДНО - постоянно, непрерывно.

БЕСТАРКА (БИСТАРКА) - телега с перекладинами для перевозки бочек.
БИРКА - дощечка, означенная нарезами и расколотая пополам; в старину служила вместо векселя, одну половину получал кредитор, а другую — должник. В табунном коневодстве половина Б-рки, увязанная в хвосте лошади, служила знаком ее владельца, у которого находилась другая половина. От татарского «бир-эки», что значит «один-два».

БИРЮК - волк.
БЛАЗНИТЬСЯ - показаться, померещиться, причудиться.

БЛАНКАРДА - легкая выездная повозка на рессорах.
БОК - сторона: с боку Москвы добра не жди
БОЛДЫРЬ - 1) метис — ребенок от смешанного брака
БОЛЕЗНЫЙ - ласковое обращение к родственнику или дру¬гу; милый, родной о ком сердце болит; также - болеткий.
БОРОВОК - дымоход горизонтальный.
БУДЕ (некр.) - если: «буде по¬едем на лиман, так рыбы приве¬зем».
БУДЫЛЬЯ - сухие стебли сор¬ных растений.
БУЗОВАТЬ - в народной речи, основательно выпить и поесть, израсходовать много напитков и пищи.

БУКАН - шалаш из камыша, камышовый навес.

БУЛАВА, ПЕРНАЧ, ШЕСТОПЕР - дробящее оружие — шар или пластины (перья), шесть пластин на короткой рукояти; в древ¬ности служила оружием, но по¬зднее стала употребляться как знак атаманской военной власти.

БУЛАНЫЙ - масть лошади; шерсть коричневато-песочного цвета, грива, хвост и полоса вдоль хребта («ремень») — чер¬ные.

БУЛАТ - кованная сталь высо¬кого качества, идет на выделку ценных клинков; самый лучший Б. - дамасский.

БУНЧУК - у тюркских народов значок военачаль¬ника — высокое древко с крестоo6paзной перекладиной сверху, к которой привешены хвосты лошади или яка. По старшин¬ству и достоинству имелись па¬ши 2-хбунчужные и 3-хбунчужные. Днепровские казаки, ухо¬дя из Крымской орды, унесли с собой обычай пользоваться бунчуками и долгое время по¬том этот значок следовал за ко¬шевым атаманом или гетманом, указывая их местонахождение. У донских казаков ореховая трость с серебряным шаром на верхнем конце — знак Ставки, символ атамана на походе, принадлежал войсковому соединению. В мирное время хранился в церкви, выносился только по праздникам как подтверждение его значимости и присутствия атамана. В армии часть функций бунчука унаследовали полковые и именные штандарты.
БУРДЮК - мешок из цельной бараньей или воловьей шкуры, для хранения и перевозки вина и др. жидкостей. Плотно завязанный не тонет в воде и в ста¬рое время служил для поддерж¬ки на воде всадника и его вьюка во время переправ через реки.

БУРКА - войлочный мохнатый плащ, широко распространен¬ный на Кавказе и у казаков. Та¬тарское название «кепенек», ка¬бардинское — «гобенедж», у за¬порожцев «копенек».
БУРУН - волнообразная песчаная гряда.

БУТ - фундамент.

БУТИНА - насыпь через трясину.
БУШЕВКА - железная шина для деревянного колеса.

БЫВАЛЫЧА - когда-то, некогда, бывало.

БЫЛКА - слабый стебелек травы, былинка.
Валандаться –что то без току делать
ГАЙТАН - шнурок для нательного креста или ладанки.

ГАЛЬМОВАТЬ - сдерживать движение, тормозить.

ГАЛУН - лента из золотой, серебряной или медной нити или из сплава металлов на шелковой или шерстяной основе. Служил для украшения формы и обозначения чина.

ГАМАН, ГАМАНЕЦ - кожаный мешочек для денег, кошель.
ГИК - боевой клик, атакующей конной лавы.

ГИМНАСТЕРКА - рубаха для гимнастических занятий, введена в русской армии с 1882 года; первоначально белого цвета, с 1908 года — защитного.
ГИРКАНСКОЕ МОРЕ - древнее название Каспийско¬го моря.
ГЛАДКИЙ - полный, упи¬танный, жирный.

ГЛУХАРЬ - деревянный бу¬бенчик большого размера; вешается на шеи коров, па¬сущихся в зарослях .2 Птица
ГОДОК (ПОГОДОК)- сверстник, одного рода рождения.
ГоНДОБИТЬ -сберегать
ГРЕБОВАТЬ - брезгать, пренебрегать: «Кушайтя, не гребуйтя нашим угощением».
Гнобить- унижать
ГРОМАДИТЬ - грести парными веслами.

ГРУБА, ГРУБКА - печь для согревания комнат.
ГУЛЮШКА (дон.) - голубь. « деталь ,вещица.
ГУНДОСЫЙ - говорящий в нос, гнусавый.
ГУРТ - стадо крупного рогатого скота.
ВАЛКИ - артель, группа, обоз.

ВАЛУХ - оскопленный баран.
ВАХМИСТР - нижний чин в казачьих войсках.

ВЕДАТЬ - понимать, знать.

ВЕДЬМАЧИТЬ - колдовать.

ВЕДЬМЕДЬ - медведь.

ВЕЛИЕ) - большое мно¬жество.

ВЕЛИКАТНЫЙ - вежливый, хо¬рошо воспитанный.

ВЕЛИЧАНИЕ - первый тост — приветствие беседе в старину
ВЕРХИ - верхом на лошади.
ВЕТХИЙ ГОДАМИ - очень старый, преклонного воз¬раста.

ВЕТЮТЕНЬ  - дикий го¬лубь.
ВИЛОК - качан капусты.

ВИЛЮЖИТЬ - продвигаться по зигзагу, лавировать.
ВКУПЕ - вместе, сообща.

ВЛЕСТЬ - войти, вхо¬дить
ВОКАТ - как раз, точно по размеру
ВОЛОКУША - длинная рыболовная сеть 2. приспособление для перевозки стога сена, без телеги
ВОРОЩАТЬ — вернуть, возвратить

ВОСЦА - злокачественный нарыв, чирей.

ВПРИЩУР - пристально.

ВРАЗ - тотчас, сейчас же.

ВСКАГАКАЛИСЬ - заволновались, всполошились.

ВСПАПАШИТЬСЯ - спохватиться.
ВЫПАЛ - выстрел.
Выстрелить -стрельнуть
ВЫПОЛЗЕНЬ - пустая кожа, которую оставляет змея после линьки.
матерь- мать,
павильон занавеска.
Мор -смерть насильственная
вера-национальность
воля-вдоволь.
внимать-слушать понимать.
матерь- мать,
павильон занавеска.
Мор -смерть насильственная
вера-национальность
воля-вдоволь.
внимать-слушать понимать.
ДЕСНО - на пра¬вой стороне.
ДЕРЮЖКА — рядно, пок¬рывало из грубой конопляной ткани.

ДЖИГИТ - (тюрк.) удалец, владеющий особыми приемами верховой езды и рукопашного боя; ловкий наездник, искусный в джигитовке.

ДЖИГИТОВКА - особые гимнастические приемы на скачущей лошади: езда стоя, перелеты на обе стороны, подхватывание вещей с зем¬ли, ножницы, когда всадник особым приемом переворачи¬вается в седле, поочередно от головы к хвосту и обрат¬но лицом к голове лошади, пролезание на скаку под брю¬хом лошади и т. п.

ДЖУЛУН - шалаш на льду из двухметровых палок-турлуков связанных конусом и покрытых войлоком. Во вре¬мя аханного лова там спали, скорчившись в кожухах.
ДИТЁ — ребенок.

ДОВЕСТИ - дать знать, уведомить.

ДОЛОНЬ -(Длань) ладонь руки,

.

ДОМОВИНА - гроб.

ДРОТИК - легкая укоро¬ченная пика.
ДРУЗЁК - друг, приятель.

ДРЯМ - сухой хворост.
ДУЛИНА - грушевое дерево.
ДЮБАТЬ - клевать; говорится о рыбе, берущей приманку.

ДЮЖА - очень; дюжей — больше.
Выварка – большая металлическая емкость для кипячения белья.

Ерик – (от тюрк. «ярык», «арык» – трещина, канал), канал для отвода воды из реки, иногда просто канальчик.

Есаул – казачье воинское звание, соответствует майору.
Корец -ковш
Каганец – самодельный светильник, обычно масляный.
Ляда – дверь на чердак, крышка погреба.
Нехай – пусть, пускай (из укр.)
Паёк (Пай) – земельный участок под огород, выделенный в поле
Сотник – казачье воинское звание, соответствует старшему лейтенанту.
Хамылём – (наречие) бегом, быстро.

Хорунжий – казачье воинское звание, соответствует лейтенанту.

Цедилок – дуршлаг

тын (плетень),
горилка (самогон)
кизяк (навоз)
ВОЙ - боец, воин.
ЛАМПАС - цветная полоса тонкого сукна, шириной в три пальца, нашитая на внеш¬ний шов синих казачьих ша¬ровар. Л. введен в казачью форму во время императри¬цы Екатерины II для донцов и сибирцев — красного цвета, для уральцев — малинового, для оренбургцев — темно-голубого, для астраханцев, семяреков, забайкальцев, амурцев, уссурийцев — жел¬того; терцы и кубанцы вме¬сто лампаса нашивали серебряный галун.
ЛАНТУХ - толстое покры¬вало, вытканное из конопля¬ных ниток; по размеру иног¬да достаточное для того, что¬бы накрыть нагруженный воз.
Лантух навозный – конь,  возящий помои ,обычно нина что больше негожий
В переносном смысле такой негожий человек
Негожий – не приспособленный
ЛАХУДРА - женщина не¬опрятная физически и ду¬ховно
ЛЕСТНО - славно, приятно.
ЛИХО - зло, бед¬ствие
ЛИЧНОСТЬ - лицо, фи¬зиономия.

ЛОВКИЙ ДЕНЬ - подходящий, удобный день.

ЛОНИС - в прошлом году.
ЛУНКА - небольшая ямка, выкопанная в земле
ЛЮШНЯ - метровый ше¬сток с развилиной сверху и с железной петлей снизу; при ее помощи драбина опи¬рается на заднюю ось воза
МАЙДАН - широкая пло¬щадь в центре поселения, где расположен храм, рынок и местное правление
МАРЬ - темная туча.

МАСДАКИ - кости тазо¬бедренного сустава, выступающие у коня по бокам крупа.

МАСЛАКОВАТЫЙ - ко¬стлявый.
МАСОЛ - кость; в полках — насмешливая кличка вахмистров. Тоже — маслак.

МАСТЬ - цвет шерсти у коня.
МЕЛЬТЕШИТЬСЯ - мере¬щиться, копошиться.

МЛАДШИЙ УРЯДНИК - нижний чин в казачьих войсках.

МОЛИТЬ - просить, помолим — попросим.

МОНГОЛКА - не¬большая сибирская лошадь.

МОНИСТА - ожерелье из золотых и серебряных монет.
МУТОРНО - тоскливо, не по себе.

МЫСЛЯ -мысль.
МУНДИР - верхняя форма одежды. К мундиру всегда полагается головной убор.

МУРЕНЬКИЙ - пестрый.

МУРУГИЙ - масть коня — по светлой рубашке мелкие пятна или волнистые полосы.
НАГАЙКА - короткая, твердая плеть для наказания коня
НАДОЛБЫ - крепостной частокол из толстых бревен.

НАДАСЬ - на днях.
НАЗОЛА - надоедливый.

НАИГРЫШИ - в песне упражнение голоса за¬певалы короткой музыкаль¬ной фразой, состоящей из затейливых переливов.
НАМЕТ - название галопа, бег коня, при котором он идет скачками, вы¬брасывая попеременно передние ноги, а потом задние; Н. бывает широкий и корот¬кий или «волчий», иногда с правой передней ноги, иногда с левой, в зависимости от того, какая
раньше выносится лошадью.
НАПРЕД СЕГО - прежде, раньше этого.

НАПРИКЛАД - к примеру, например.

НАПРОВЕСНЕ - весною.

НАПУТЛЯТЬ - наделать ошибок, напутать.
НА СЛОМ ПОЙТИ - броситься в решительную ата¬ку, на пролом.

НАСЛУС - снег пропитан¬ный водой.

НАСПРОТИ - наперекор, напротив.

НАСТЫРНЫЙ - назойли¬вый, надоедливый.

НАСУВОРОВАТЫЙ - суровый вид.

НАХИЛИТЬСЯ - нагнуть¬ся.
НАЧАС - на короткое время.

НАЧАЯТСЯ - на¬деяться.

НА ЮРУ - на возвышен¬ном месте заливной низины в речной пойме;
НЕ БОИСЬ - будь сме¬лым; урядник в полку поу¬чал молодого служивого: «главное не боись».

НЕВАЖНЕЦКИЙ - пло¬хой.
НЕЖЕЛАННЫЙ - недоброжелательный, зловредный.

НЕЖЕРЕБЬ - кобылица не имевшая жеребенка.
НЕПОРОЖНИЙ - нагру¬женный.

НЕПОРОЖНЯЯ - беремен¬ная, если говорится о женщине.

НЕПРАВИЛЬНЫЙ ДУХ - противный запах.

НЕПУТЁВЫЙ - жуткий, зловещий, недобрый.

НЕ СОВЕТНЫЙ - нерассудительный человек.

НЕУДОБЬ - земля непри¬годная для обработки.

НЕУК - табунный конь, не знающий узды и выездки.

НЕХАЙ - пусть будет.
НИКОЛИ – никогда
Ныне (Нынешний)–Сегодня
НЯНЯ - старшая сестра.
Узнать- проведать,просведать,снаумитси, изуведать.
Хранить- Блюсти (butiken шведск норвежск французк)
Хотеть- иметь охотку, соохочь,гребтитси, бажатца (сильно хотеть)
Желание- охотка, охочь.
До свидания- Покеличи покели, покедова, покедовичи
Оставайся(тесь) с Богом.Бывай(тя) с Богом. )
Пока- Покамест, Бывай.Пакель, Бывайти
Но- дак
Нет но, нет ну- дык не ....
Да, конечно- Ато, ажежь
Непременно, обязательно- ато как
Несомнено, разумеется- ато нет
Да - ага.
Можно-моги
Понимаешь –внемишь
Тебе –табе
Её- еёойнай, ейнай,
тот- онай, вонай,тавойнай
та - воная, тойная
их- ихнай ихай
тех- тоих, тойных
наш- свойнай,своёвай,нашевскай
все- заодин (а)
всё - дакон, паследак (в значении окончания, логического конца)
один - сам
вместе- дакупы. заедина, гамузом
совсем- навовси
Хорошо - Гожи,Любачки,Блага,Справна, Пристойна, Добре.
Нормально- сгожить,насправни.
Плохо - Не гожи, худа.не люба, нидобри,ня справни Неладна, някудышна
Жена - Хвамилия,лада, ладушка,супружница хозяйкя
Муж - супружник
Дочь - дочиря
Сын - сына
Мать - Матыря,матря, маманя.
Отец - Батяня, батяка, тата.
Брат старший- братеня, братаня.
Брат младший- братушка.
сестра- сёстра, няня -старшая сестра
Тёта- чужая женщина, родная тётка-тётушкя
кунак, лучший друг- братка.
Дети - мальцы, парнишаты, чады
Друг - Друзяк, другаль. ставарышш.
Приятель- зальян
Женщина- жонка.женка (qino готск)
взрослая девушка- девяка
девушка- дева,
девушка юная- девица
парень,подросток- бурлак, бурлака
мальчик - парнишонак. паря. парниша .(parnius, лат)
ядрач (пол)- (принадл.к мужск пол)
Числа,счёт - нумира,смета
очень- дюжа, вкрай

Сила- моща
сильный- дюжай, мошшнай,крепкай
сильнее- дюжее, хлешше. крепши
сильно- дюжа, крепка, мошшна
сильно- резка.
сильнее- дюжее
посильнее- подюжея
сильнее- могутнея
во всю силу- на всю мошшу
легко- Падатна
легче- падатней
тяжело- скрутна
Хороший- справный (о вещах, и животных)имущий (о человеке, видимо имеющий справу)
хорошо- пристойна,справна, добре,гожи.блага. ловки-(об абстрактном, не о предметах)
приятный- любый, благай
бесподобный- неподобнай
Плохой- не гожий, худой, не добрай,некудышнай неладнай
Состояния быстрый -медленный (скорый, резвый,- тупой )

Быстро- ментам,(momento лат)резва, шемет,(snel,schnelle нем голланд) шеметом, скора, наскорях, рыском
быстрый- резвай,(roskt,норв,rasch, нем,raptim, лат)скорай,
быстро- чохом, враз,адним разам, взарас.
идти быстро- чимчиковать.
спешить, нестись- фитюлить,бечь,здолить.
Понятия ждать

ждать очень долго- тебенить- то же что и кулючить.
ждать- жданковать,дибать
ждать- кулючить
дожидаться- дибнуть

Магазины и рестораны- гамазея,лабаз,да корчма рестаран.

Ноты- Соли, крюки
Еда- ииства, снедь, ижа.
Продовольствие корм- фураж
Хояйственный- скабяной
Мясная лавка- Быкадория (быкадор мясник)
хвура- багаж
деньги- КОКУР Кантар -весы
Накантарить -взвесить  грош, башли .
Открыто - Атворина,растворена, ватчинена
Закрыто - Затворена,створена, зачинёна
Вход- Захот
Выход- Исхот, схот
Сообшять,объявлять- Павешшать, явить,вестить
Объявление- весник
Разрешено- Дазвольна,в распрети,атпушшана
Запрещено- Запаведана, в упрет
Временно закрыто- Запаведанна (в упрет) на пока
Нарушать- Порудить
не нарушать- ня парудать
Нужно- надна, надабна.
Необходимо- надобедь, патребна
Не трогать- ня зымай, ня зымать
Большой- великай
Не большой- не великай
Огромный - Махиннай.
Немного, мало - Троньки, почуть.чутки, намале
Много - Завальна, мастом, крыжом,платам. баром.
Все - заодин, кучай,гуртом
Все вместе- гамузом барам заодно,гуртом
Последний- астатний
сильнее- дюжея, хлешше
хуже, хужее- горши
писать- скрижать
рукописно- ручна. самаручна
Завтрак - утрешник,снеданья
Обед - полдник абедень.
Ужин – вечеря
под уклон- в клёни
В закат- под уклон.
Фото- карточка
Подписать фото- скрижать на (в)карточку.
Фото- карточка
Подписать фото- скрижать на (в)карточку.
Жалкай -милый любимый
Жалочка -милочка
Моловать -жалеть миловать.
Умилятси- улыбатся
Церковь- церква
биндюга –забегаловка

цивильный –культурный
туалет –уборная
дом –хата,изба
больница –лазарет
Заболеть- Принемочь,
Болеть- хворать
кашлять- хакать
Сон отдых-спачив
ОББРЕХАТЬ - обругать.
ОБЛИЧЬЕ - лицо в высо¬ком слоге, как физиономия.
ОБМИШУЛИТЬСЯ - оши¬биться, оскандалиться.
ОБЫДЕНКИ - в один день, с утра до вечера.

ОБЫКНОСТЬ - привычка, обыкновение, обычай.

ОБЫКНУТЬ - притерпеть¬ся, привыкнуть.

ОГАРНОВАТЬ - успешно закончить дело.
ОГНЕВИЦА - лихорадка, горячка.

ОГРЕБАТЬСЯ - грести од¬ним веслом.
КАВАЛОК - кусок, ло¬моть.

Окат (Покат)- склон, ко¬согор.

ОКРАЙНИЦА - полоса от¬крытой воды вдоль берега замерзшей реки.

ОМАХОМ - с размаху.

ОРЖАНЕЦ - поле после ржи
ОСКАЛЯТЬСЯ - смеяться, широко улыбаться.

ОСТОРОНЬ - в стороне: «в борьбе за родную землю мы не можем оставаться осторонь».

ОТАРА - стадо овец; тоже — атара..

ОТПАДЧИК - ренегат, из¬менник своему народу.

ОТЧИНЯТЬ - отворять.
ОХЛОНИТЬСЯ - успоко¬иться, остыть, придти в себя.

ОХЛЮПЬЮ - верхом на коне без седла.

ОЧУНЕТЬ - очнуться, выз¬дороветь.

ОШКАМЕЛОК - огрызок, обрубок, кончик.
ПАДИНА - низменное место.
ПАЛ - выстрел, по¬жар.

ПАЛАШ - однолезвийное холодное оружие; почти пря¬мой клинок длиною 80-90 см, с заточенным для уко¬лов концом. У Казаков также — полоса, па¬ласа.

ПАЛИЦА - палка, трость.

ПАНЁВА - полоса плотной материи, служившая  в качестве юбки; от за¬паски отличалась только клетчатым рисунком яркой раскраски.
ПАРАЛИК - паралитик.

ПАСИСЬ - берегись, опа¬сайся
ПЕРВАК - чистый сок 2 первый перегон самогона

ПЕРЕВАЖИТЬ - превзой¬ти, перевесить.
ПЕРЕМЕТНЫЕ СУМЫ - прямоугольные мешки для запасной одежды всадника, притороченные сзади седла.
ПЕРСИ - грудь.

ПЕРСТ - палец.
ПЕШИ, ПЕШКИ - пешком.
ПИКА - колющее оружие степного воина
ПОБИРУШКА - нищий.
ПОДСОБИТЬ - прийти с помощью.

ПОДСОСАЯ КОБЫЛИ¬ЦА - кобылица с жеребен¬ком.

ПОДХОРУНЖИЙ - обер-офицерский чин, самое старшее военное звание для особенно заслуженных ря¬довых. По штату П. занимал в сотне должность вахмист¬ра, но в случае нужды мог заменить и строевого офи¬цера.
ПОКЕЛЕВА, ПОКЕЛЬ - покаместь, до тех пор пока.

ПОКЛИКАТЬ - позвать.
ПОЛАТИ - чердак.

ПОЛИКОВАТЬ - торже¬ствовать, радоваться.

ПОЛИПОНЫ - прозвище старообрядцев у православ¬ных.

ПОЛК - в древности это слово имело у славян зна¬чение тождественное поня¬тию «народ»; позднее оно обозначало народное ополчение, собранное для какого либо военного предприятия; встретив противника вооруженные толпы «исполчались», располагались в порядке бо¬евой готовности; при этом передовые, фронтовые и фланговые отряды считались отдельными полками.
ПОЛОЗИТЬ - ползать.

ПОЛОНЕННИК - военнопленный.
ПОРУХА - ошибка, вина
ПОСЛЯ (Опосля) - после.
ПОТНИК - войлочная под¬стилка под седло; у Казаков П. состоял из трех-четырех листов плотного войлока и был покрыт кожей.

ПОТРОЩИТЬ - помять.

ПОТЫЛИЦА - затылок, загривок.

ПОЧЕТНЫЙ - поч¬тительный; «У меня сын почетный, завсегда слушается».

ПОЧУНЕТЬ - прийти в себя, опомниться, очнуться
ПРАВО СЛОВО - верно, верное слово, честное слово.

ПРАЗДНИКИ - нерабочие дни
Проведать-навестить
ПРАХ - пыль.

ПРЕДАНИЕ - изустный рас¬сказ о каком либо событии
ПРЕДВЕЩЕВАТЬ - пред¬сказывать.

ПРЕДЛЕЖАТЬ - надле¬жать.
ПРИБЕГ – прибежал
ПРИВАДА - приманка; в частности приманка для ры¬бы
ПРИКИДЫВАТЬСЯ - притворяться, выставлять себя в ложном виде.
ПРИСОВЕТОВАТЬ - по¬дать совет, уговаривать
ПРИТВОРЫ - оконные ставни
ПРОГОН – дорога
Стежка –тропинка
Простица- тропинка сзади дома.

ПУЩАЙ - пусть будет.

ПЫРНУТЬ - уколоть, ударить острием.
РАЗВИЛОК - место, где до¬роги расходятся в стороны, раздвоение дороги.
РАЗИ - разве.

РАИНА - пирамидальный то¬поль.
РАССТЁБЫВАТЬ - расстёги¬вать.
РЕГАЛИИ - знаки государст¬венной и местной власти
РЕЛИ - качели, а иногда виселица.

РЕЛЬ - заливной луг в реч¬ной пойме.

родиМЕЦ - родственник казака на русских землях в XVI-XVII вв.РОДИ

РОДИМЦЫ (некр.) - родственники.

РОЗНО - несогласно, в раздоре.

РУБАТЬ - рубить шашкой или топором.

РУДА - кровь.

РУЖО - ружье.
РУКОПИСАНИЕ  - завещание: «курень мне по от¬цову рукописанию пришёлся, а кони да быки мому брату».

РУКОПОЛОЖЕНИЕ - посвя¬щение в сан священника или диакона.

РУНДУК - закрытый ящик, сундук, крылечко со ступень¬ками.

РУЧЕНИЧКИ - связки льна или шерсти, из которых прядут нитки.

РЫБАЛИТЬ - ловить рыбу сетью.
РЫНГАЧ - рабочий вол, сохранивший внешность и некоторую свирепость быка-производителя.

РЫСКАТЕЛЬ - не боящийся риска.

РЫСКОЙ - рысцой.

РЯДАНТ - холм, воз¬вышенность.

РЯД РЯДИТЬ - за¬ключать договор: «На кругу казаки суды судили, ряды ря¬дили».

РЯТОВАТЬ - спасать, придти с помощью.
С БУХТУ БАРАХТУ - неожиданно, непроизвольно, ни с того ни с сего.
СБОЧЬ - со стороны.
СВЕЖЕНИНКА - свежее мя¬со.

СВЕРЗИТЬ - стянуть вниз, низвергнуть.

СВЕТЕЦ - лучина.

СВЕТОК ЛАЗАРЕВЫЙ - тюльпан.
СВЕРБЕТЬ - зудеть, чесаться.

СВИРИСТЕТЬ - верещать.
СИГАТЬ - прыгать, подска¬кивать.
СКАЧОК - особый род кол¬лективной рыбной ловли, в которой участвовало всё мужское население
СКЛЯНИЦА - бутылка, пузырёк.

СКОЛИЗЬ - гололедица.

СКОПЕЦ - ястреб.

СКОРОДИТЬ - бороновать поле.

СКРОЗЬ - повсюду, повсеме¬стно.

СЛЕГА - длинный и толстый шест.

СЛОБОДЫ - населенные пун¬кты, жители которых — зем¬ледельцы пользовались сво¬бодным трудом и не были за¬крепощены помещиками.
СЛУХМЕННЫЙ - послушный.

СМЕКАТЬ - рассчитывать.

СМУТА - историческая эпо¬ха в жизни Московской Руси.2 восстание
СМУХЛЕВАТЬ - сжульничать.

СНЕДЬ - пища, еда, продук¬ты
СПОЛОХ - тревожный на¬бат, вызов по тревоге, призыв к боевой готовности.

СПОПАШИТЬСЯ - спохва¬титься.

СПОЧИВ - сон, отдых.

СПРОТИ - наперекор, напро¬тив.
СПЫЛУ - очень горячий, прямо с огня.

СРОДСТВИЕ - родство, род¬ственники.

СРОДУ - всегда.

СРОДУ НЕ - никогда.

СТАН - стоянка в открытой степи далеко от поселения во время полевых работ.
СТВОРКА - оконная форточка.

СТЕБАТЬ - бить плетью.
СТЕРНЯ - остатки при зем¬ле стеблей хлебов или трав после жатвы и покоса.

СТОЙЛО - место у воды, где во время дня скот отдыха¬ет на пастбище.

СТОР - первый лед, текущий по реке.
СТРАМА - позор, стыд, срам.

СТРЕМЯ - металлическая кольцеобразная часть седла, на которую опирается нога всадника; вошло в употребление около двух тысяч лет тому назад в сарматском и в аланском обиходе, как приспособ¬ление необходимое в конном бою для более удобного владений мечом, палашом или пикой.
СТРЯМКОЙ - топкий, боло¬тистый.
СТЫТЬ (существ.) - прони¬зывающий холод.

СУГЛАСНИКИ - единомыш¬ленники.

СУГРЕВ - место на самом солнцепеке, где солнце особен¬но пригревает.

СУМАРОК - неприветливый, странный человек.

СУМНО - печально, грустно.

СУСТРЕЛ - встретил, повстречался.

СХИЛИТЬСЯ - согнуться, на¬гнуться.
СХОРОНИТЬ - спрятать.

СЧИНАТЬСЯ - пробовать, пытаться.
ТАБАНИТЬ - загребать од¬ним веслом против движения лодки для ее поворота; также двигать лодку кормой вперед, отталкивая вёсла от себя;
ТАБУН - конское стадо
ТАВРО - клеймо выжженное на стегне лошади или у рогатого скота.
ТАЛДЫЧИТЬ - упорно по¬вторять одно и то же.

ТАЛЬНИК - ивовые расте¬ния образующие поросли ку¬старника по берегам рек и озёр. Различаются: белотал, чернотал и краснотал.
ТИКАТЬ - убегать.

ТИЛИПАТЬСЯ - болтаться.
ТОКМО - лишь, только.

ТОЛМАЧ - переводчик уст¬ной речи инородцев.
ТОРОКА - тонкие и длинные ремешки для привязывания к седлу вьюков; в древнем зна¬чении — верёвки, которыми связывали пленников; умень¬шительное — торочинки.
ТРОШКИ - немного, мало.

ТРУСИТЬ СЕТЬ - переби¬рать из лодки сетку, текущую по течению.

ТРУСОВЫЙ - сделанный из кроличьего меха.

ТРУСЬ - спокойная замед¬ленная рысь.
ТУТОШНИЙ - здешний, ме¬стный.

ТЫН - изгородь плетеная из лозы.

УВАЛ - скат, крутой склон.

УВАРВАТЬСЯ - ворваться.

УВЕЖЛИВЫЙ - скромный, почтительный, вежливый.

УГАДАТЬ - узнать, признать кого-либо.
УДОЛЬЕ  - низмен¬ность, пойма реки.

УЖОТКО - потом, после то¬го как.

УЗВАР - компот из сухофруктов.

УЗОРОЧЬЕ - жен¬ские украшения.

УЗРИТЬ - увидеть.
УПРЕДИТЬ - опередить.

УПУЩАТЬ - впускать.

УРЕКАТЬ - попрекать.
УТЕКЛЕЦ - беже¬нец, беглец, эмигрант.

УТИРАЛЬНИК - полотенце.

УТИРА - носовой платок.

УТРЕНЕВАТЬ - бод¬рствовать рано на утренней заре
УШЛЫЙ - сметливый, до¬гадливый.
ХАБУР - багаж, дорожные вещи.
ХАБАР _нужная вещь
ХАИТЬ - осуждать человека, хулить.

ХАЛАБУТА - шалаш.

ХАЛЯВА - голенище сапога.
ХЛЮСТ - пройдоха.

ХОД - раздвижной воз, растянутый в длину с драбинами служит для перевозки сена и злаковых, а укороченный упот¬ребляется с досками или со специальным кузовом.

ХОЛОДОК - тень от деревь¬ев или постройки в солнечный, жаркий день.
ХОРОНИТЬСЯ - прятаться, укрываться.
ХРЯК - самец-производитель у домашней и дикой свиньи.

ХРЕБТИТСЯ - хочется, же¬лается.
ХУДОЙ - дырявый, изно¬шенный.

ХУТОР -поселение на отдаленных окраинах
Цапать –брать без спроса
ЦЫЦ! - замолчи! Утихни
ЧАДО, ДАДУНЮШКО - дитя, деточка.

ЧАЕМЫЙ - ожидаемый, предполагаемый, вероятный.
ЧАПЕЛЬНИК - кухонная при¬надлежность, двойной крючок-«имало» с деревянным черенком для передвигания сковородок.
ЧАЯТЕЛЬНО - желательно.

ЧАЯТЬ - надеяться, ожидать: «чадо моя любо ча¬янная», «пришли вести давно чаянные».
ЧЕГО ДЛЯ - зачем, с какой целью; зачем-то, зачем-нибудь.
ЧЕКАН - средневековое  оружие; боевой молоток с топориком на длинной ручке, для разрушения панцыря.

ЧЕКМАРЬ - примитивное оружие, пастушья палка с шишкообразным утолщением на конце.

ЧЕКМЕНЬ - старинная верх¬няя одежда казаков; Ч. шился из сукна в талию и с широки¬ми рукавами, стянутыми в за¬пястье манжетом; по основным линиям кроя и по способу запахивания правой полы на ле¬вую, подобен скифским кафта¬нам с древних изображений, а также кавказской черкеске. Расхожий Ч. длиною до колен, а праздничные на 15 или 20 см длиннее, перед¬ние полы цельные, спина раз¬резная по талии, грудь открытая почти до пояса, как в чер¬кеске, полы обшиты кругом широкой парчовой или узор¬чатой цветной ширинкой; ру¬кава часто имели разрез по внешнему шву между локтем и плечом, так что их можно бы¬ло откидывать за спину. Па¬радный Ч. носился в распашку поверх бешмета и холодного оружия, а расхожий стягивал¬ся поясом, на котором снару¬жи навешивалась шашка.

ЧЕЛАУЧ - женская прическа казачек. Четыре косички спле¬тались в одну косу, которая укладывалась вокруг головы и покрывалась повязкой или ши¬рокой лентой; из-под ленты на виски падали подвески-чикилики.
ЧЕЛОБИТЬЕ - прось¬ба, прошение.

ЧЕЛЯДКА - прислу¬га, служанка, домработница.
ЧЕПИГИ - ручки плуга.
ЧЕПУРИТЬСЯ - прихораши¬ваться, чиститься, наряжаться
ЧЕРВЧАТЫЙ - ма¬линового цвета.

ЧЕРЕВИКИ - женские туфли без задников, на каблуках.
ЧЕРЛЁНЫЙ - алый, красный.
ЧЕРНОБЫЛ - полынь обыкновенная, степное растение с горьким соком и с кистями желтых цветов.
ЧЕСТНЫЕ ЛЮДИ) - особы уважаемые, почитаемые.

ЧЕТЬ - четверть — мера сыпучих тел, равная примерно 100 кг.
ЧИГИРЬ - водоподъемное колесо, приспособленное для по¬ливки огородов.
ЧИНИТЬ - исполнять, совершать.
ЧУДАК - странный, дурной; по казачьим понятиям оскор¬бительное прозвище.

ЧУДИТЬ - острить, вызывать смех словами или действиями.

ЧУТОК - немного, мало, чуть-чуть.
ЧУРБАК - полено дров или кусок дерева для какой-либо поделки.
ЧУХАТЬСЯ - чесаться, в переносном значении — медлить, опаздывать.
ШАРОВАРЫ - широкие казачьи штаны.

ШАРПАТЬ - отрывать, добывать.

ШАСТАТЬ - бегать без осо¬бенной нужды и появляться то тут то там.
ШЕРБОШИТЬ - волноваться, возбужденно выкрикивать.

ШИБАТЬ - бросать вдаль, бить броском плетью.

ШИБКО - быстро.
ШЛЯХ - широкая степная до¬рога
щОКЛА - трещина, щель.

ШПОРЫ - металлическое приспособление для понужде¬ния коня. Одно время Ш. были принадлежностью казачьей полковой формы, но распоря¬жением от 8 июня 1867 г. изъ¬яты из обмундирования рядо¬вых и оставлены только ка¬зачьим офицерам.

ШТАНДАРТ - особый род ка¬валерийского знамени умень¬шенного типа, с изображением черного двуглавого орла.
ШУКАТЬ - искать.

ШУМНУТЬ - крякнуть, поз¬вать.
ЩЕРБАТЫЙ - зазубренный, человек с потерянным перед¬ним зубом.
ЭНТА, ЭНТОТ - та, тот там вдали, в стороне.

ЭТТА - Как его? Употребля¬ется для выражения неуверен¬ностиЮ
ЯВИТЬ - показаться, появиться, заявить о себе.

ЯВОРЧАТЫЙ - сде¬ланный из ясеня (явора): «вё¬сла яворчатые».

ЯДРЁНЫЙ - крупный.

ЯЗЫКА ДОБЫТЬ - захватить пленника для получения све¬дений о противнике.
ЯРУГА - обрыв, овраг.

ЯРЫГА - пьяница, пропойца.

Практически да. Это говор Орловской Воронежской  и других южнорусских областей
И конечно это ГУТОР КАЗАЧИЙ.
Дело в том ,что мои предки по матери с Амур-реки золотодобытчики были  казаками
Сейчас так почти никто не говорит ,но в детстве я часто слышал такую речь от моей бабушки и других старших родственников.
Ностальгия Понимаете. Есть желание подсобрать забытое

Абалон стеклянная банка
Або или, либо
Абрёутень здоровый, но ленивый человек
Абы лишь бы, только бы
Абы-абы кое-как, еле-еле
Абы-как кое как, небрежно
Авальдёр выборное лицо, злоупотребляющее властью
Аверьянка валерьяна лекарственная
Агадай сорт азиатского винограда
Аггел нечистый дух
Аграмант украшение из бисера
Агромадный громадный
Агудал верзила
Агудала большой мешок, карман
Адам очень большая голова
Адамова голова вид кактуса
Адат характер Адат2 шум, гвалт
Адатничать упря­миться
Адатный упрямый, с плохим характе­ром (о человеке)
Адонник Дон­ник лекарственный
Ажёж ведь, да, конечно
Ажин даже, аж
Ажин не едва не, только что не
Ажина растение ежевика
Ажйновский о сорте арбуза
Ажнак даже Ажнак, аж даже: ажнак заболело, аж до конца, аж столько (так много? даже сто­лько?)
Азанок садовое раст. с ярко-оранжевыми цветами
Азий брань, ругательство
Азовка сирень
Азовский грецкий орех
Азям широкий халат из шерсти, особенно верблюжьей
Аиньки ай! - ласково
Ай вопросительный отклик на обращение Ай2 или
Айдан косточка из ноги ба­рана; служит казачьим детям для игры в айданчики
Айданчик косточка из коленной чашечки овцы или свиньи для игры
Акабаривать не­аккуратно есть
Аккуратинка аккурат­ный человек
Аккуратить содер­жать в чистоте и опрятности
Аккуратница аккуратная женщина Аколок колок, роща, лесок в поле, степи
Аксён внутренняя часть рыбы
Акулйна бубновая дама в карточной игре «в акулину»
Акулйнка растение коровятник
Аладжа алыча Алала беспорядок, чепуха, бессмыслица. Окрик на зверя с целью спугнуть его
Алатарник оратор, краснобай
Алатарничать ораторствовать
Алахарь несерьезный, легкомысленный человек
Алевад неплодовые деревья в конце сада в низком влажном месте
Алевада место у реки, заросшее деревьями, кустами, травами, цветами; рощица, которой заканчивается усадьба
Алё или Алёнка 1. божья коровка 2. яблочная плодожорка, вредитель культурных растений
Алёный пёстрый
Алилёя настурция
Алиман жук
Алиманцы озера, ме­сторождения соли
Алимон лимон
Алимонка сорт яблок, по цвету и форме напоминающих лимон
Алимонный лимонный
Алкоголик пьяница
Алой алоэ
Алтын от татарского "алты" - шесть; старинная монета в шесть "денег" или три копейки. До революции сохранялась еще память в "пятиалтынном" - 15 коп
Алырник бездельник Алырничать бездельничать
Аль, альбо или, может быть
Альнйк даже
Альнянка домотка­ный материал
Альняной льняной
Альчик косточка из коленной ча­шечки овцы или свиньи для игры
Альшаный о человеке, у которого облупилась кожа от загара
Аля возглас, которым подгоняют крупный рогатый скот
Аманат 1. заложник 2. жулик, обманщик
Аманатить спекулиро­вать
Аманатка воровка, нечестная женщина
Аманатки пожитки, мел­кие вещи
Аманатничать заниматься спекуляцией, пере­продажей
Аманатово брань (по отношению к детям). Обманщик
Амахия плоская капус­та
Амбуз небольшой молоток с уступом для шлифовки рантов и каблуков
Амёля болтун
Аморный очень громкий
Амором 1. очень быстро, сломя голову 2. внезапно, сразу 3. гурьбой, в беспо­рядке
Анадысь намедни
Ананка сорт моркови
Анатомить опериро­вать
Анбончик мощеная площадка перед крыльцом
Анбуковый сделанный из тканого материала
Англёчик англий­ская булавка
Андыш так что
Анекдотник балагур, рассказ­чик анекдотов Аннушка садовый цветок с розо­выми лепестками
Аннушкин садовое растение с мелкими листьями и фиолетовыми цветами
Анохрий горе-мастер
Анта выражающее удивление; так ли?
Антирес интерес, прибыль Анчибел нечистый дух
Анчйхрист черт, не­чистая сила
Анчутка чертёнок
Апельсиновка яблоко, по виду и вкусу напоминающее апельсин
Апосля после
Апшенйк 1. омшаник 2. погреб в коридоре дома
Арапник длинный кнут
Арба воз с драбинами для воловьей запряжки Аскаляться улыбаться, смеяться
Аскрьоток осколок
Ащеле если же; в том случае, если
Баба, Бабаня бабушка.
Бабайки весла на лодке, с противовесом для облегения гребли
Бабник вид женской прически
Баглай лентяй, лежебок.
Багмут северо-западный ветер у населения Приазовья
Багрецовый ярко-красный.
Баз двор; или огороженный загон для скота.
Базавлук татарское слово, в разных произношениях означает "телячий". Отсюда казачье "бузивок" - годовалый теленок. Распространенное географическое название в районах исторического пребывания татар. Остров Базавлук - место расположения Запорожской Сичи от 1593 по 1709 гг., после чего ее укрепления были разрушены русскими войсками, а Кош перешел на земли Крымской орды в Алешки. На Дону слово Базавлук сохраняется в названиях речки Бузулук, Усть Бузулуцкой станицы и растения "бузлучек".
Базыга старый хрыч
Байбак степной зверек, сурок
Байдак килевое судно с одним парусом Байдик пастушеский или стариковский посох, палка для опоры
Байрак овраг
Бакчя / Бакша огород в поле, чаще всего, из арбузов, дынь и кабаков
Балахон домашнее платье Казачки

Балберка плечевой ремень у пики
Балка пологая долина в степи, иногда с болотистой речкой
Балык просоленная и провяленная хребтовая полоса крупной рыбы (в основном осетрина или сомятина)
Банить мыть, стирать
Баниться мыться, купаться. "пойду побанюсь"
Банник щетка для чистки орудийного ствола
Бартыжать идти на парусах против ветра зигзагами, лавировать

Баско красиво.
Бахтовый бархатный
Бирчить помнить, забирчить -запомнить.
Братина большая чаша для пития вкруговую.
Бренное грешное.
Бубырь Ёрш (поймал бубыря)
Було - было. (нижн Дон) была, - бывала, бывалыча
Бягить - бижит.( н. чир)
Буробить - мять.
Ватман атаман.
Ветлеватый ветвистый
Ветье хворост.
Взгалчица возмутиться попусту поднять крик.
Вздымать поднимать.
Волхованье волшебство.
Втымеж в то время.
Вырушить сбросить.
Гарище пепелище.
Горний небесный.
Громный подобный грому
Грядка боковой край саней
Грядушка Спинка кровати
Гудзырь верхняя часть мешка остающаяся свободной после его завязки, ещё говорят: гузырь
Гурт стадо овец или коз на выпасе
Дать рахунки привести в порядок, сделать дело
Деревника стройное деревце.
Десница правая рука.
Дишканить петь
Долонь ладонь.
Досюлешний прежний.
Дрот проволока
Дулинка груша
Духмяный душистый.
Жалочка дорогая, милая
Замордовать затравить (на охоте)
Замуроветь зарасти травой.
Заранка реннее утро.

Зареть гореть ярким пламенем.
Зарьять задохнуться, надорваться с перегону (о борзой собаке)
Здынуть поднять.
Зень земля.
Зой вопль.
Инищие иностранные.
Катух свинарник (где содержались свиньи)

Кильдим беспорядок
Киммерийский пролив Керченский пролив.
Козубец пескарь
Колготиться беспокоиться, толписться, создавать столпотворение, наводить суету.
Колобродить ссориться - ещё может означать: переживать, не находить себе места, ходить из угла в угол
Коробчить или карабчить - воровать, обманывать
Корчев современная Керчь.
Кочет петух Купавный
Купавный Куржопый человек больного вида, больной
Курпей овечья шкура; верх папахи
Кут, куток -угол уголок (справа сбочь кутка ) - с правой стороны угла...
Кушири заросли
Лезть в купырь возмущаться по пустякам Лепух комок чего либо.
Лодейный корабельный.
Локтать лакать
Лотошить суетиться
Мара смерть, марево.
Марена языческая богиня смерти.
Морок мрак.
Муздыкаться нянчиться
На дым спустить сжечь.
Набузовать переборщить
Надысь третьего дня или накануне
Наслюз лед, с водой наверху.
Нехай, няхай пусть
Озипать или озепать - сглазить
Окол рядом.
Откель, откеда откуда
Пабедье время около обеда.
Пернач рукоять металлическим перистым навершием, символ военной власти.
Повечерье закат солнца.
Повечерять поужинать
Подчмурыгивать услужливо ухаживать, прислуживать.
Полон плен, пленные.
Помоча подтяжки на штаны
Порато очень, сильно.
Поторечина вбитый в землю кол.

Похожие казаки в походе

Развязка лихость, ловкость
Рази разве
Расстёбывать расстегивать

Расхлебенить отворить настежь
Рахманка молоки красной рыбы, осетра, севрюги и т.п.
Рахунки не дать не справиться с делом
Рели качели, а иногда - виселица
Рель заливной луг в речной пойме
Рожак уроженец
Рубать рубить шашкой или топором
Руда кровь
Ружо ружье
Рукомесло ремесло
Рундук закрытый ящик, сундук, крылечко со ступеньками
Русское море Черное море.
Рученички связки льна или шерсти
Рыбалить ловить рыбу сетью или удочкой
Рылешник народный певец; исполнял казачьи песни, аккомпанируя себе на донской лире
Рынгач рабочий вол, сохранивший внешность и некоторую свирепость быка-производителя
Рыскатель не боящийся риска
Сапуха зола , сажа

Скиперда злость.
Скубаться ругаться.
Строка некошна нечистая сила.
Сурожское море Азовское море.
Таматарха древний город на месте нынешнего поселка Тамань.
Танаис древний город в устье Дона.
Тарап порывистый ветер.
Теперича То же, что теперь
Требище площадка доля волхования.
Тымьям чебрец.
Тю! восклицание, возмущение, удивление
Тюлишата птенцы Ушкуй весельное судно казаков-повольников.
Фанагория древний город на Таманском полуострове.
Холобуда шалаш
Хряпка капустная кочерыжка

Цыбарка ведро
Цыц тихо!
Чаво что?
Чекомас окунь
Чихирь молодое вино.
Чуб часть волос на голове
Шелепуга плеть.
Шура совет (сарматское).
Шурабаш глава совета у азовских казаков.
Щикилять хромать.
Яма новгородский город-крепость (Ямгород, Ямбург), нынешний город Кингисеп Ленинградской области.
Ямские казаки казаки Ямгородского околоградия
Ясы сарматское племя.

Отредактировано tumman (2013-10-03 14:35:34)

тут недавно как-то во сне поймал себя на мысли, что разговариваю в этом сне я не на русском а казачьем гуторе, проснувшись по среди ночи хотел было записать ряд слов , всплывших в моей памяти, но как это бывает -опять уснул. Утром слова из памяти стерлись. Выходит рано писать словарь , многое еще надо вспомнить